Keine exakte Übersetzung gefunden für مرض القرن

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مرض القرن

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ; Caregiving in America; Alzheimer's: The Disease of the Century
    تقديم الرعاية في أمريكا؛ الزهايمر: مرض القرن.
  • The people of the poorest countries are the most vulnerable in the face of this disease of the century.
    وشعوب أفقر البلدان هي أكثر ضعفا أمام مرض هذا القرن.
  • viral hepatitis forms part of the extended vaccination programme. The health authorities are making a special endeavour to eradicate poliomyelitis by the beginning of the new millennium.
    وتولي السلطات الصحية اهتماماً خاصاً بمرض شلل الأطفال للقضاء على هذا المرض بحلول القرن الجديد.
  • Every cornea recipient starts off near-sighted--- by as much as 1,000 degrees
    كل مرضي نقل القرنية يعانون من قصر النظر من الممكن ان تصل ل 1000 درجة
  • Every cornea recipient starts off near-sighted\xA1\xA4\xA1\xA4\xA1\xA4 by as much as 1,000 degrees
    كل مرضي نقل القرنية يعانون من قصر النظر من الممكن ان تصل ل 1000 درجة
  • The severe acute respiratory syndrome (SARS) was the first new disease to emerge in the twenty-first century.
    ثم جاءت المتلازمة التنفسية الحادة الوخيمة (سارس) بمثابة أول مرض مستجد يشهده القرن الحادي والعشرون.
  • The incidence of this disease declined steadily in the last century, reaching its low point around 1970, since then it has risen rapidly.
    وانخفضت الإصابة بهذا المرض بصورة مطردة في القرن الأخير، فوصلت إلى أدنى مستوى لها حوالي عام 1970، وارتفعت منذئذ بسرعة.
  • There was probably a link between incidence of the disease and immigration from the Horn of Africa; however, some cases had been discovered through airport screenings and the individuals had been deported.
    لعله توجد علاقة بين حدوث المرض والهجرة من القرن الأفريقي؛ بيد أنه تم الكشف عن بعض الحالات عن طريق الفحوص في المطارات، وقد طُُرد الأفراد.
  • Strong support for prevention and treatment of this disease has been provided since the 1990s by all State institutions — the presidency, the parliament, the Government and the Ministry of Public Health — in association with many international organizations and civil society.
    ويقدم دعم قوي للوقاية والعلاج من هذا المرض منذ تسعينيات القرن الماضي من قبل جميع مؤسسات الدولة - الرئاسة والبرلمان والحكومة ووزارة الصحة العامة - بالتعاون مع العديد من المنظمات الدولية والمجتمع المدني.
  • Mr. Ahmad (Pakistan) said that, over the last century, humanity had made major strides in fighting hunger, disease, oppression and poverty and had achieved unprecedented levels of prosperity and technological advancement. However, those accomplishments had not improved the lives of a large majority of the world population; in fact, the situation had worsened.
    السيد أحمد (باكستان): قال إن البشرية حققت تقدماً كبيراً في مجال مكافحة الجوع والمرض وقسوة الفقر خلال قرن، وتوصلت إلى مستويات لم يسبق لها مثيل من الرخاء والتقدم التكنولوجي، ولكن الظروف المعيشية لأغلبية سكان العالم لم تتحسن، بل تدهورت أحياناً.